Bellissima casa bifamiliare con piscina e terreno edificabile

Riferimento n.845

Tipologia

Casa

Disponibile

da convenire

Vendita

CHF 1'180'000

Descrizione

DESCRIZIONE

Proponiamo in vendita questa bellissima casa con due appartamenti indipendenti di 5 locali e di 3 locali con grande giardino con piscina, grottino e terreno edificabile R3.

La proprietà si trova in una zona residenziale di Lumino, in posizione molto tranquilla e soleggiata ed è composta come segue:

Primo piano: entrata, cucina abitabile, soggiorno con camino e accesso alla terrazza, 2 camere da letto con uscita sulla terrazza, 1 camera-studio, WC con bidet e vasca idromassaggio/doccia.

Una scala interna conduce all'appartamento al piano terreno che dispone anche di un'entrata indipendente esterna.

Piano terra: entrata, spaziosa cucina, soggiorno con camino, camera/locale disponibile, WC/doccia, sottoscale adibito a cantina vini, locale tecnico e accesso al garage dove si trova la lavanderia.

Esterno: troviamo un giardino molto curato con piscina interrata con riscaldamento solare e impianto filtri, gazzebo/pergola, cantina/grotto vini e una casetta in legno.

Lo stato generale della proprietà è molto buono grazie a una regolare manutenzione.

Residenza primaria o secondaria.

BESCHREIBUNG

Wir verkaufen dieses schöne Haus mit einer 5 Zimmer Wohnung und einer unabhängigen 3 Zimmer Wohnung, grossem Garten mit Schwimmbad, Grottino und Bauland R3.

Die Liegenschaft befindet sich in einem Wohnquartier in Lumino, in sehr ruhiger und sonniger Lage und ist wie folgt aufgeteilt:

Erster Stock: Eingang, Wohnküche, Wohnzimmer mit Kamin und Zutritt auf die Terrasse, zwei Schlafzimmer ebenfalls mit Zutritt auf die Terrasse, ein Zimmer/Studio, Badezimmer mit Hydromassage-Wanne/Dusche, WC und Bidet.

Eine Innentreppe führt runter zu der 3 Zimmer Wohnung, welche aber auch einen unabhängigen Eingang hat.

Parterre: Eingang, grossräumige Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Zimmer/Abstellraum, Badezimmer mit Duschkabine, WC, Weinkeller, technischer Raum, Zugang zur Garage, wo sich auch die Waschküche befindet.

Aussenbereich: sehr gepflegter Garten mit im Boden versenktem Schwimmbecken mit Solarheizung und Filteranlage, Gazzebo/Pergola, Weinkeller/Grotto und Holzhaus.

Der Zustand dieser Liegenschaft ist dank regelmässigem Unterhalt sehr gut.

Als Erst- oder Zweitwohnsitz geeignet.